en
volume_upslender = nl
volume_upslank
chevron_left
Vertalingen Definitie Synoniemen Uitspraak Vertaler Uitdrukkingen open_in_new
chevron_right
EN
"slender" - vertaling Nederlands
slender {bn.}
NL
- volume_up slank
- rank
- dun
- luchtig
- mager
- schraal
- tenger
- sprietig
slender-horned gazelle {znw.}
NL
- volume_up duingazelle
bab.la Discover+Learn
From the Road to Home
How Van Lifers Reconnect with Family
Vertalingen
EN
slender {bijvoeglijk naamwoord}
volume_upslender (ook: reedy, slim, svelte, thin)
slank {bn.}
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
But this is a nice, slender, very bad pest.
expand_more Dit is mooi, slank, zeer schadelijk ongedierte.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
And they've become elegant and slender -- they don't really have thighs; they just have one elegant calve on top of another.
Ze zijn elegant en slank geworden - ze hebben niet echt dijen; ze hebben gewoon een elegante kuit bovenop de andere.
slender (ook: slim, svelte)
rank {bn.}
slender (ook: airy, flimsy, gaunt, lean, sheer, sleazy, slim, sparse, thin, thinnish)
dun {bn.}
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier.
Dit is een parasitische wesp, wederom, 2 mm lang, dun, erg snel en een goede vlieger.
slender (ook: airily, airy, airy-fairy, casual, flighty, fresh, gaunt, impulsive, lean, light)
luchtig {bn.}
slender (ook: gaunt, lean, meager, meagre, scrawny, skimpy, skinny, thin)
mager {bn.}
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
The results of Amsterdam, slender though they may be, did allow the incorporation of the social protocol into the Treaty and the application of the codecision procedure to social issues.
De resultaten van Amsterdam, hoe mager die ook zijn, hebben het mogelijk gemaakt het sociaal protocol in het Verdrag op te nemen en de medebeslissing ook in sociale aangelegenheden toe te passen.
slender (ook: arid, barren, coarse, gaunt, infertile, lean, meager, meager, penurious, poor)
schraal {bn.}
slender (ook: lean, slight, slim)
tenger {bn.}
slender (ook: gaunt, lean, meager, skimpy, skinny, spiky, thin)
sprietig {bn.}
EN
slender-horned gazelle {zelfstandig naamwoord}
volume_up1. dierkunde
slender-horned gazelle
duingazelle {de}
Voorbeeldzinnen
English Dutch Contextuele voorbeelden van "slender" in Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
The battery-powered Spyfish sends the live video-feed through a slender cable.)
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
De Spyfish op batterijen stuurt een live videosignaal door een smalle kabel.
This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
Dit is een parasitische wesp, wederom, 2 mm lang, dun, erg snel en een goede vlieger.
The funds at our disposal are very slender, Commissioner.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
Het beschikbare bedrag, mijnheer de commissaris, is namelijk zeer gering.
Mr President, I think the majorities are extremely slender.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
Mijnheer de Voorzitter, ik denk toch dat de meerderheden erg krap zijn.
But this is a nice, slender, very bad pest.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
Dit is mooi, slank, zeer schadelijk ongedierte.
DK: This slender cable was a huge technological advancement and it allowed the whole thing to be the size that it is.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
DK: Deze smalle kabel was een grote technologische vooruitgang. ~~~ Hij liet toe dat het ding zo klein is als het is.
And they've become elegant and slender -- they don't really have thighs; they just have one elegant calve on top of another.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
Ze zijn elegant en slank geworden - ze hebben niet echt dijen; ze hebben gewoon een elegante kuit bovenop de andere.
Although the Fantuzzi report was adopted by a slender majority, it did not attract majority support in the Council of Agriculture Ministers.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
Het verslag-Fantuzzi werd weliswaar met een krappe meerderheid aangenomen, maar in de Landbouwraad was er geen meerderheid voor te vinden.
How casual and offhand can you be, Commissioner, to threaten the future of an entire industry on such a slender basis?
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
En niet zomaar een sector: deze levert 15 procent van de in de EU geproduceerde voedereiwitten, beslaat 500.000 hectare land en biedt werk aan 150.000 producenten.
Given the slender funds, it is also right, as the Commission has proposed, to provide project-based aid, as in the case of PHARE.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
Aangezien onze financiële middelen beperkt zijn, moeten wij, zoals de Commissie voorstelt, onze steun op concrete projecten richten, zoals dat bij PHARE al het geval is.
And we were able to dig up, when we got old enough, fossils such as this, a slender-snouted crocodile.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
En toen we oud genoeg werden, konden we fossielen als deze opgraven, een smalgebekte krokodil, en we groeven reuzenschildpadden op, olifanten en zo.
Secondly, this slender budget, with a 1 % limit, does not allow us to exercise policy which is worthy of the ambitions of the Europe we want.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
Ten tweede is de begroting, met de bovengrens van 1 procent, zo beperkt dat wij daarmee geen beleid kunnen voeren dat is opgewassen tegen de ambities van het door ons gewenste Europa.
The results of Amsterdam, slender though they may be, did allow the incorporation of the social protocol into the Treaty and the application of the codecision procedure to social issues.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
De resultaten van Amsterdam, hoe mager die ook zijn, hebben het mogelijk gemaakt het sociaal protocol in het Verdrag op te nemen en de medebeslissing ook in sociale aangelegenheden toe te passen.
Eentalige voorbeelden
English Hoe gebruik je "slender" in een zin
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
They are common garden plants, and are easily recognized by their brilliant red flowers that are shaped like slender vases.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
It is distinguished by slender, fluted pillars with a large base and two opposed "volutes" (also called "scrolls") in the echinus of the capital.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
The slender stems have glandular, sticky patches on their upper parts.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
The defining features of this old power plant were the slender chimneys, one in brick and one in iron, in an inverted conical stem shape.
more_vert
- open_in_new Link naar bron
- warning Vraag om herziening
They had long slender arms and hands, with immobile forearm bones and limited opposability between the first finger and the other two.
Synoniemen
Synoniemen (Engels) voor "slender":
slender
English
- slight
- slim
- svelte
- thin
uitspraak
Meer
Bladeren op letters
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 0-9
Andere woorden
English
- sleepy
- sleet
- sleeve
- sleeve cuff
- sleeve length
- sleeve seam
- sleeveless
- sleeveless shirt
- sleigh
- sleight
- slender
- slender-horned gazelle
- sleuth
- slew
- slice
- slice of bacon
- slicer
- slices
- slick
- slick customer
- slid
Meer vertalingen in het Nederlands-Engels woordenboek.
commentVraag om herziening
Leven in het buitenland Leven in het buitenlandAlles wat je moet weten over het leven in een nieuw thuisland. Meer lezen
Uitdrukkingen Spreek als een moedertaalsprekerHandige zegswijzen en uitdrukkingen vertaald vanuit het Nederlands naar 28 talen. Uitdrukkingen